7 травня у Львові відбулася презентація факсимільного видання Дубенського Четвероєвангелія — унікальної рукописної книги XVI століття. Захід зібрав науковців, видавців, духовенство та представників обласної влади.
Дубенське Четвероєвангеліє — цінна пам’ятка української духовної та книжкової традиції. Рукопис складається з 306 аркушів, написаних південноруським уставом. Назва книги виконана кіноварською в’яззю. Обкладинка — пізнішого періоду, виготовлена з дерева, обтягнутого тонкою, добре вичиненою шкірою, з оригінальними металевими застібками. У книзі збережено чотири кольорові гравюри із зображенням Євангелістів (ймовірно XVIII – початку XIX ст.), а також численні записи побутового характеру на полях, які дають уявлення про життя монастиря, де зберігалася книга.
Від імені Церкви у заході взяв участь єпископ-помічник Львівської Архиєпархії владика Володимир (Груца). У своєму слові він наголосив на духовному значенні цієї праці:
«Боже Слово щодня промовляє до кожної людини, до кожного життя. Євангеліє – це не газета. Воно в усі епохи говорить до людини по-своєму. У цьому виданні відтворено не лише історичну пам’ятку, – тут присутня ця ж Добра Новина про воскресіння Христа. Видання цієї книги — це спосіб зробити Боже Слово живим між нами».
Начальник Львівської обласної військової адміністрації Ярослав Гасяк подякував усім, хто долучився до реалізації проєкту, та зазначив:
«Наші Збройні Сили зроблять усе можливе, щоб ми своє повернули. Не тільки території, а й ті музейні цінності, які викрала і тимчасово зберігає московія».
Факсимільне відтворення Дубенського Четвероєвангелія стало результатом спільної праці науковців, реставраторів та видавців. Видання стане важливим ресурсом для дослідників української писемності, культури та церковного життя.
Фото: Львівської обласної державної адміністрації
Підготувала Юлія Козіброда
